로컬 SRT 한국어 번역기

Google 계정 로그인이 필요합니다.

허용된 Google 계정으로 로그인하면 이 서비스와 작업 기록을 사용할 수 있습니다.

1 전사 → 2 번역

1개 호스트 · RTX 3090
순차 실행 파이프라인

1 · 전사 (Whisper)

미디어 입력 방식

브라우저 업로드 서버 로컬 경로

영상/음성 파일

Whisper 모델

연산 방식

원본 언어

무음 구간 필터

배치 모드

원본 영상/음성 파일은 전사가 끝나면 즉시 삭제됩니다. 추출된 오디오(16kHz wav)는 6시간만 보관되어, 재업로드 없이 다른 Whisper 모델로 재전사할 수 있습니다.

SRT 파일

파일을 선택하면 그 내용으로 번역합니다. 아래 편집 창에 남아있던 텍스트는 자동으로 지워집니다.

번역 제공자

로컬 Ollama Google Gemini DeepL API

Ollama 모델

블록 수

글자 수

Temperature

시스템 프롬프트

편집 가능한 프롬프트

실행 방식

자동 실행 단계별 실행

입력 대기 중

1 · 전사 — 대기 중0:00 / 0:00

2 · 번역 — 대기 중0 / 0

최근 작업 기록